Saturday 15 November 2008

Workspace takes shape




















Our flat starts to take shape: Simon installed our workspace yesterday. We have also bought our first decent storage for prints and various bits of paper that should not be stored vertically but flat (fellow photographers know what I am talking about) - we should have owned one years ago, really.
I am going to add a nice rug for under the table now so we do not get cold feet while working, but also to inject some color into the space and to make it less
officy.

Dispatched some more presents today for friends (Kasia is having her B day this Monday!) and we are busy with creating some promotional materials for our bussiness (have a look at www.seeingdubble.com). We are going to make a tour around Edinburgh agencies so it would be great to leave them some promos about all that brilliant work we are doing!

....................................................................

Nasza przestrzen mieszkalna wreszcie zaczyna jakos wygladac: Simon zmontowal wczoraj nasz nowy, wielki stol do pracy. Kupilismy tez pojemnik z szufladami do przechowywania ogromnej ilosci przeroznych papierow w ktorych toniemy a ktore powinny lezec plasko - marzylismy o czyms takim od lat i wreszcie jest z nami.
Mam tez juz kolorowy chodnik w sympatycznych kolorach, ktory ma sprawic, ze caly pokoj przestanie wygladac jak biuro i bedzie tez przyjemnym pomieszczeniem do po prostu przebywania.

Jestesmy zajeci tez promowaniem naszego biznesu www.seeingdubble.com i wkrotce czeka nas stresujace ale niezbedne zajecie prezentowania portfolia w roznych agencjach reklamowych. Oby przy obecnym klimacie ekonomicznym mieli wieksza ochote zatrudniac wolnych strzelcow wykonujacych swietna robote za umiarkowanie duze pieniadze.

No comments: